Don’tStarve维京女故事背景深度解析

作者: 来源:A蕙生活 时间:2020-08-13 21:24:39 浏览(959)


Don’tStarve维京女故事背景深度解析


Wigfrid差不多是我在《饑荒》里最喜欢的角色啦。一部分原因是因为她的确很好用,另一部分原因则是她的人设和台词刚好是我感兴趣的点——我自己是学德国文学的,也颇喜欢北欧-日尔曼神话。
到目前为止似乎没有看到关于她的八卦贴呢,所以决定自己开一个,闲聊一下她的人设和台词里我自己觉得有意思的地方。
部分资料来自wikia。
那幺就从下一层开始八卦吧。
Don’tStarve维京女故事背景深度解析

Valhalla一般译为英灵殿,有时也直接音译;它是北欧神话中阵亡勇士的灵魂的归宿。Wigfrid的战斗台词就是“Valhalla awaits!”,除此之外她在检视前辈骸骨的时候也会说“Rest easy in Valhalla”等等。
神域Asgard是众神所居之所;它与人世Midgard之间通过彩虹桥Bifr?st连接。《饑荒》中传送机的零件会使Wigfrid想到彩虹桥”,这里大概是她的台词中唯一一处单词本身确实带有变音符号的吧?),而集齐零件启动传送机之后她会表示“T? Asgard!”,希望能够通过这台神秘的机器到达神域。她这样说也许是因为传送机的底座上的确刻有卢恩符文。
Don’tStarve维京女故事背景深度解析

在检视活树的时候Wigfrid会表示“A tree ?f life, but it is n?t Yggdrasil”。在神话中,巨大的白蜡树Yggdrasil的枝干构成了整个世界的骨架,连接着由众神、人类、巨人、精灵等等统治的九片领土。当这棵树倒掉的时候,众神的黄昏就会来临。
这部分单独开一层,因为说到我个人最喜欢的一段传说故事了。
Wigfrid对持竖琴的天使雕像的检视台词是“It must be Gunnar. The snakes took his head”。
Gunnar这个人物来自史诗《艾达》中的尼芬隆人传说。他是勃艮第人的国王,在与匈人的战斗中寡不敌众而和兄弟Hogni同时被俘,因为拒绝透露王国宝藏的埋藏地点,两人都被匈人的国王Atli杀害。Gunnar被推进一个豢养蛇群的深坑,在深坑中用竖琴弹奏了一曲最后的悲歌;听到这首歌的人无不感动流泪,甚至群蛇都安分下来,只有一条毒蛇咬了他。
不过从《艾达》来看,Gunnar被蛇咬掉头的说法显然过于夸张。所以不得不提一下也许是这个传说更加着名的流传版本,《尼伯龙人之歌》。
Gunnar的历史原型是5世纪的勃艮第国王Gundaharius。西元436年,勃艮第被罗马帝国和匈人的军队击败,国王和大部分贵族都战死沙场。这段史实后来逐渐发展成了传说,而建立在Gundaharius这个历史人物基础上的史诗形象,可以认为出现了《艾达》中的Gunnar和《尼伯龙人之歌》中的Gunther两种分支。在《尼伯龙人之歌》中,战败被俘的Gunther在他复仇心切的妹妹Kriemhild的命令下被斩首——将这部分传说融合过来之后,恰好与天使雕塑没有头部的形象符合。
Don’tStarve维京女故事背景深度解析
于是大致就先八卦到这里,希望大家没有被我烦到……
如果各位也对Wigfrid这个角色的设定和台词有发掘的兴趣的话欢迎补充讨论。
谢谢各位看完这些文字。
最后放一个自己的渣绘,养小高鸟的Wigfrid~ 配的文字是中古德语诗歌《Falkenlied》,博大家一笑吧~
Don’tStarve维京女故事背景深度解析

*Bows*


上一篇:
下一篇:

相关文章